Nicole Sage confides in Chad Alva about the catcalling she dealt with on campus. She didn't understand why the guys were whistling at her and asked Chad if he agrees that her body is banging